To make a bootable USB stick for the HPE SPP (Service Pack for Proliant), which includes all firmware and drivers, one must use:
the HPE USB Key Utility for Windows
and it has to be a 16G or 32G USB stick. Larger won’t boot. Rufus and Ventoy also fail as of 2022-02-18.